Le Compagnon APICRYPT fonctionne comme le coeur d'APICRYPT sur les postes des utilisateurs. Ce composant a pour objet de faire l'interface entre les logiciels du poste de l'utilisateur (logiciel métier ou logiciel de messagerie APICRYPT) et les serveurs de messagerie APICRYPT.